Monday, November 10, 2008

"Broderskapets Ring" by Dimmu Borgir

Kom unge bror
Skjenk oss din rene ungdom
Legg ditt liv i våre hender
Kjemp vår krig med oss
La vare sorger formørke ditt sinn
La din sjel slites
Føl natten som legger seg rundt deg
Glem all kjærlighet
Ingen tårer skal fylle dine netter
Tre inn i broderskapets ring
Ingen svakhet skal du finne i din sjel
Styrken skal vandre ved din side
Kom
Del ditt hat med oss
Forlat ditt svake legeme
La deg ei forvirres av vakre ord
I Døden finnes all makt



Ring of the brotherhood

Come young brother
Give us your pure youth
Lay your life in our hands
Fight our war with us

Let our sorrows darken your mind
Let our soul be torn apart
Feel the night wrap itself around you
Forget all love

No tears shall fill your nights
Enter the ring of Brotherhood
No weakness shall be found in your soul
Strength shall wander by your side

Come
Share your hate with us
Leave your weak body
Do not be bewildered by enchanting words
In death lies all power


Ven joven hermano
Nos conceda su pura juventud
Añadir tu vida ivre manos
Lucha contra nuestra guerra con nosotros
La atención de dolores su corazón ennegrecido
Deje que su alma desgaste
Fl noche que a tu alrededor
Olvídese de todo amor
Nadie viene a llenar sus noches
Tres en el anillo broderskapets
Debilidad no va a encontrar en tu alma
La fuerza de caminar a su lado
Venir
Comparte tu sombrero con nosotros
Deje su débil cuerpo
Le permiten un confuso por la bellas palabras
IDden son todo el poder

No comments: